Othello

Jako druhý svazek díla Williama Shakespeara v překladu Martina Hilského vyšla tragédie Othello. Jako druhý svazek souborného díla Williama Shakespeara v překladu Martina Hilského vyšla tragédie Othello. V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: „Děj Othella lze převyprávět s větší či menší stručností jako příběh Maura, který ze žárlivosti uškrtí svou bílou ženu Desdemonu. Děj každé Shakespearovy hry samozřejmě lze převyprávět, ale každá taková dějová parafráze zastírá prostou, ale významnou okolnost, že každá Shakespearova hra obsahuje přinejmenším děje dva: děj v tradičním slova smyslu a děj řeči. (...) Zvláštností Othella je, že moc slova má v této hře zcela výjimečnou důležitost. Othello si získá lásku Desdemony silou svého slova. Jago Othellovu

• Obchod: Nakladatelství ATLANTIS
• Zařazení: Typografie
• Výrobce zboží: Shakespeare William
• Dostupnost tovaru: skladem
• Aktualizace: 13.6.2023
• Cena: 206.00 Kč

koupit

Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice

Česko-anglické vydání Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice. V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá studie Bohuslava Mánka o českých inscenacích a překladech Othella.

• Obchod: Nakladatelství ATLANTIS
• Cena: 318.00 Kč

koupit

Pearson English Readers: Othello (William Shakespeare | A2 - Level 3 - 1200 headwords)

Classic / British EnglishOthello is a popular soldier who is in love with his beautiful new wife. He also has good friends – like Iago, another soldier. So when Iago tells him terrible stories about his wife, Desdemona, who should Othello believe? Will jealousy destroy all their lives? This is one of William Shakespeare’s greatest plays.

• Obchod: Pearson English Readers (dříve Penguin Readers) - zjednodušená anglická četba
• Cena: 212.00 Kč

koupit

Pearson English Readers: Othello + Audio CD (William Shakespeare | A2 - Level 3 - 1200 headwords)

Classic / British EnglishOthello is a popular soldier who is in love with his beautiful new wife. He also has good friends – like Iago, another soldier. So when Iago tells him terrible stories about his wife, Desdemona, who should Othello believe? Will jealousy destroy all their lives? This is one of William Shakespeare’s greatest plays.

• Obchod: Pearson English Readers (dříve Penguin Readers) - zjednodušená anglická četba
• Cena: 235.00 Kč

koupit

Hamlet, dánský princ, Julius Caesar, Král Lear, Macbeth...

Hamlet, dánský princ, Julius Caesar, Král Lear, Macbeth, Othello, Romeo a Julie, Timon Aténský. Hamlet, dánský princ, Julius Caesar, Král Lear, Macbeth, Othello, Romeo a Julie, Timon Aténský..

• Obchod: Nakladatelství ATLANTIS
• Cena: 1 250.00 Kč

koupit

Výbor z dramat II (William Shakespeare)

Naše vojsko 1957, Romeo a Julie, Julius Caesar, Hamlet, Othello - Benátský mouřenín, Mackbeth, Král Lear

• Obchod: Antikvariát SOSknihy.cz, Brno
• Cena: 99.00 Kč

koupit

Básně, Bouře, Dobrý konec všechno spraví, Hamlet, dánský princ...

Básně, Bouře, Dobrý konec všechno spraví, Hamlet, dánský princ, Jak se vám líbí, Jindřich IV., Julius Caesar, Komedie omylů, Král Lear, Kupec benátský, Macbeth, Marná lásky snaha, Mnoho povyku pro nic, Othello, Romeo a Julie, Sen noci svatojánské, Sonety, Timon Aténský, Večer tříkrálový, Veselé paničky windsorské, Zimní pohádka, Zkrocení zlé ženy. Básně, Bouře, Dobrý konec všechno spraví, Hamlet, dánský princ, Jak se vám líbí, Jindřich IV., Julius Caesar, Komedie omylů, Král Lear, Kupec benátský, Macbeth,

• Obchod: Nakladatelství ATLANTIS
• Cena: 3 498.00 Kč

koupit