Kočka a čert (ukrajinský překlad)

Kočka a čert (ukrajinský překlad)

 Kniha je jedním ze čtyř titulů z Meandru, ve kterých najdete vložený překlad do ukrajinštiny. 
 
Tyto a další knihy z Meandru v hodnotě 20 000 Kč (výtěžek ze sbírky pro ukrajinské rodiny, která v našem e-shopu probíhala na jaře) jsme věnovali ukrajinským rodinám na Světě knihy. Nyní je na základě mnohých dotazů nabízíme i do běžného prodeje. 
 
Překlad byl realizovaný za finanční podpory Velvyslanectví Irska v Praze.


 
Jediná kniha Jamese Joyce určená dětem Kočka a čert vypráví o městečku na břehu Loiry rozděleném řekou na dvě části, které však nemá žádný most a občané městečka si ho ani neumějí postavit.
 
Autor: James Joyce
Ilustrace: Tadeáš Kotrba
Edice: Modrý slon
Rok: 2011
Překladatel: Ivana Pecháčková
Formát: 135 x 155 mm
Počet stran: 32
Vazba: V8

ISBN: 978-808-62-8389-0

Věk: 8+

koupit
Matěj objevuje (ukrajinský překlad)

Matěj objevuje (ukrajinský překlad)

Kniha je jedním ze čtyř titulů z Meandru, ve kterých najdete vložený překlad do ukrajinštiny.    Tyto a další knihy z Meandru v hodnotě 20 000 Kč (výtěžek ze sbírky pro ukrajinské rodiny, která v našem e-shopu probíhala na jaře) jsme věnovali ukrajinským rodinám na Světě knihy. Nyní knihy přeložené do ukrajinštiny na základě mnohých dotazů nabízíme i do běžného prodeje.  Matěj rád objevuje svět. Celý den cestuje z místa na místo, skok za skokem.

koupit
Slova, kde jste? (ukrajinský překlad)

Slova, kde jste? (ukrajinský překlad)

Kniha je jedním ze čtyř titulů z Meandru, ve kterých najdete vložený překlad do ukrajinštiny.   Tyto a další knihy z Meandru v hodnotě 20 000 Kč (výtěžek ze sbírky pro ukrajinské rodiny, která v našem e-shopu probíhala na jaře) jsme věnovali ukrajinským rodinám na Světě knihy. Nyní knihy přeložené do ukrajinštiny na základě mnohých dotazů nabízíme i do běžného prodeje.  Slova, kde jste? je kniha švédské autorky úspěšného příběhu Molly & Zuza. A opět se vrací k věčnému tématu vztahů a lásky.lt;/div>   Au

koupit
NOVODOBÍ HUSITÉ (Boris Tatarov, překlad PhDr. Jiří Fidler)

NOVODOBÍ HUSITÉ (Boris Tatarov, překlad PhDr. Jiří Fidler)

Ukrajinský historik žijící v České republice představuje u nás netradiční pohled na první jednotky československé legie v Rusku za první světové války. Vychází důsledně z ruských a ukrajinských pramenů, jež jsou u nás poměrně neznámé, a s jejich pomocí zpracovává historii československých vojenských jednotek jako součásti ruské armády.            

koupit
ZAZ 966 ZÁPOROŽEC - ORIGINÁL REKLAMNÍ PROSPEKT - A5 - 4 STRANY RUSKY - UKRAJINSKÝ LIDOVÝ VŮZ

ZAZ 966 ZÁPOROŽEC - ORIGINÁL REKLAMNÍ PROSPEKT - A5 - 4 STRANY RUSKY - UKRAJINSKÝ LIDOVÝ VŮZ

ZAZ 966 ZÁPOROŽEC - ORIGINÁL REKLAMNÍ PROSPEKT - A5 - 4 STRANY RUSKY - ZAZ 966 Záporožec - UKRAJINSKÝ LIDOVÝ VŮZ Velmi pěkný stav.  Podobné prospekty, zadejte do vyhledavacího políčka naší stránky klíčové slovo ZIL, GAZ, URAL atd. 

koupit
Jako by se tu někdo snažil nevydat ani hlásku (ukrajinský překlad)

Jako by se tu někdo snažil nevydat ani hlásku (ukrajinský překlad)

Kniha je jedním ze čtyř titulů z Meandru, ve kterých najdete vložený překlad do ukrajinštiny.    Tyto a další knihy z Meandru v hodnotě 20 000 Kč (výtěžek ze sbírky pro ukrajinské rodiny, která v našem e-shopu probíhala na jaře) jsme věnovali ukrajinským rodinám na Světě knihy. Nyní knihy přeložené do ukrajinštiny na základě mnohých dotazů nabízíme i do běžného prodeje.  Příběh Jako by se tu někdo snažil nevydat ani hlásku byl původně součástí Irvin

koupit
Placka - Kočka Barva: Fialová, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Barva: Fialová, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Motiv: strašidelná kočka - v různých barvách Průměr: 44 mm Zadní strana: spínací špendlík, magnetka, klíčenka s otvírákem, klíčenka nebo zrcátko

koupit
Placka - Kočka Barva: Žlutá, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Barva: Žlutá, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Motiv: strašidelná kočka - v různých barvách Průměr: 44 mm Zadní strana: spínací špendlík, magnetka, klíčenka s otvírákem, klíčenka nebo zrcátko

koupit
Placka - Kočka Barva: Růžová, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Barva: Růžová, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Motiv: strašidelná kočka - v různých barvách Průměr: 44 mm Zadní strana: spínací špendlík, magnetka, klíčenka s otvírákem, klíčenka nebo zrcátko

koupit
Placka - Kočka Barva: Oranžová, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Barva: Oranžová, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Motiv: strašidelná kočka - v různých barvách Průměr: 44 mm Zadní strana: spínací špendlík, magnetka, klíčenka s otvírákem, klíčenka nebo zrcátko

koupit
Placka - Kočka Barva: Zelená, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Barva: Zelená, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Motiv: strašidelná kočka - v různých barvách Průměr: 44 mm Zadní strana: spínací špendlík, magnetka, klíčenka s otvírákem, klíčenka nebo zrcátko

koupit
Placka - Kočka Barva: Modrá - tmavá, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Barva: Modrá - tmavá, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Motiv: strašidelná kočka - v různých barvách Průměr: 44 mm Zadní strana: spínací špendlík, magnetka, klíčenka s otvírákem, klíčenka nebo zrcátko

koupit
Placka - Kočka Barva: Modrá - světlá, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Barva: Modrá - světlá, Zadní strana: Klíčenka

Placka - Kočka Motiv: strašidelná kočka - v různých barvách Průměr: 44 mm Zadní strana: spínací špendlík, magnetka, klíčenka s otvírákem, klíčenka nebo zrcátko

koupit
PŘÍHODY ČERTA MOLDANA - František Postl

PŘÍHODY ČERTA MOLDANA - František Postl

V povltaví usazený čert vypráví o pekle. ilustrace: černobílé ilustrace Barbory Bohuslavovévazba: pevná bez přebaluformát: 21x20,5 cm, 104 stranrok vydání: 2009, vydání 1.   Anotace: Český hodný čert, který má za ušima, pracuje v dnešní době plné hříšných duší. Jeho nejlepší kamarád je anděl Manuel a možná mají hodně společného. Kniha navazuje na tradici úsměvných pohádek nám tolik blízkých. Příhody čerta Moldana mohou číst velcí, malí, tlustí i hubení.      

koupit
Špión v Římě - Peter Tompkins

Špión v Římě - Peter Tompkins

vazba tvrdá s obálkou, zachovalé 1. vydání, 300 stran, překlad - František Jungwirth Překlad deníku amerického špióna v Římě. Autor byl jako příslušník americké vojenské zpravodajské služby vysazen...

koupit
Žalmy (Český katolický překlad)

Žalmy (Český katolický překlad)

Žalmy Český katolický překlad Knihu Žalmů, sbírku nejkrásnějších básnických textů Bible, z hebrejštiny přeložil a poznámkami opatřil ThDr. Václav Bogner. Na překladu s ním spolupracovali básník František Lazecký a další tři desítky spolupracovníků (hudebníci, bohemisté, biblisté). Jedná se o překlad používaný při římskokatolické liturgii (ČLP, český liturgický překlad). O Žalmech lze říci, že i když vznikly u orientálců před mnoha staletími, dobře vystihují bolesti i naději, utrpení i důvěru lidí každého

koupit